Hợp đồng xây dựng

HỢP ĐỒNG THI CÔNG XÂY DỰNG

CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM

Độc lập – Tự do – Hạnh phúc

———-o0o———-

 

HỢP ĐỒNG THI CÔNG XÂY DỰNG

(HĐHP/05/2018)

Công trình     : NHÀ Ở DÂN DỤNG

Hạng mục      : THI CÔNG XÂY DỰNG PHẦN THÔ VÀ HOÀN THIỆN

Địa điểm XD :Thửa Số 22 Khu QHDC(B) Đảo 1 Bắc Sông Hà Thanh,TP. Quy Nhơn, Tỉnh Bình Định

  • Căn cứ Luật Dân sự số 33/2005/QH11 ngày 14 tháng 6 năm 2005 của Quốc hội khoá XI,  kỳ họp thứ 10;
  • Căn cứ Luật Xây dựng số 16/2003/QH11 ngày 26 tháng 11 năm 2003 của Quốc hội khoá XI, kỳ họp thứ 4;
  • Căn cứ Nghị định số 209/2004/NĐ-CP ngày 16 tháng 12 năm 2004 của Chính phủ về quản lý chất lượng công trình xây dựng;
  • Căn cứ Thông tư số 06/2007/TT-BXD ngày 25/07/2007 của Bộ Xây Dựng về việc hướng dẫn hợp đồng trong hoạt động xây dựng;
  • Căn cứ Nghị định số 12/2009/NĐ-CP ngày 12/02/2009 về quản lý dự án xây dựng công trình.
  • Căn cứ vào khả năng và yêu cầu giữa hai bên.

Hôm  nay,  ngày  02 tháng  05 năm  2018,  tại  nhà  Chủ Đầu Tư   KV4, Phường Ngô Mây, tp Quy Nhơn,chúng tôi gồm có:

BÊN GIAO VIỆC (Bên A): BÊN CHỦ ĐẦU TƯ

Người Đại diện         : Ông Phan Thanh Hiến

CMND số                 : 215030773.   Cấp ngày 28/ 03/ 2017 Tại CA Bình Định

Địa chỉ                     :KV4, P. Ngô Mây, Tp Quy Nhơn, Tỉnh Bình Định   Điện thoại                        : 0986781707

BÊN NHẬN VIỆC (Bên B): CÔNG TY TNHH TƯ VẤN THIẾT KẾ XÂY DỰNG HP

Địa chỉ              : 03 Võ Văn Dũng P. Ngô Mây, Tp.Quy Nhơn, Bình Định.

MST                : 4101481868       STK: 58010001072879 BIDV Bình Định

Điện Thoại      : 097 357 0907

Do Ông           :  Nguyễn Sĩ Gia            Chức vụ: Giám đốc làm đại diện

Sau khi thỏa thuận, hai bên thống nhất ký kết Hợp Đồng thiết kế thi công xây dựng phần thô và hoàn thiện công trình nhà ở dân dụng tại địa chỉ KV4, Phường Ngô Mây,tp. Quy Nhơn với các điều khoản sau:

ĐIỀU 1: HỒ SƠ HỢP ĐỒNG VÀ THỨ TỰ ƯU TIÊN.

  • Hồ sơ Hợp Đồng là bộ phận không thể tách rời của Hợp Đồng, bao gồm các tài liệu Hợp Đồng và thứ tự ưu tiên pháp lý giảm dần như sau:
    • Các điều khoản, điều kiện của Hợp Đồng, Phụ lục Hợp Đồng (nếu có);
    • Các hồ sơ thiết kế gồm bản vẽ, chỉ dẫn kỹ thuật, điều kiện tham chiếu thi công.
    • Biên bản thỏa thuận được ký kết giữa hai Bên trong quá trình thực hiện Hợp Đồng.
  • Các hồ sơ, chứng từ có liên quan khác.
  • Các tài liệu trên phải được bổ sung cho nhau và được giải thích theo một  cách chung.  Nhưng trong trường hợp không có sự nhất quán hoặc không rõ nghĩa/mâu thuẫn nghĩa giữa các tài liệu nói trên, thì việc xem xét ngữ nghĩa được căn cứ theo thứ tự ưu tiên hồ sơ.
  • Trong trường hợp có sự khác nhau hoặc không rõ nghĩa/mâu thuẫn nghĩa giữa các điều khoản hoặc do việc quy định của các điều khoản trong các tài liệu, thì những tài liệu được chỉnh sửa trước tiên được xem xét ưu tiên theo thứ tự trên.

ĐIỀU 2: NỘI DUNG CÔNG VIỆC

  • Bên A đồng ý giao và Bên B đồng ý nhận xây nhà theo hình thức trọn gói hoàn thiện bao gồm vật tư và nhân công trọn gói phần nhà ở dân dụng.
  • Bảng chủng loại vật tư như sau:
 

STT

 

VẬT TƯ

 

CHỦNG LOẠI VẬT TƯ

01 Sắt thép Hòa phát hoặc pomina
02 Xi măng đô bê tông &xây tô Visai hoặc Sông Gianh
03 Cát BT Cát vàng hạt lớn
04 Bê tông Trộn máy tại công trình
05 Cát xây tường Cát vàng hạt lớn
06 Cát tô trát tường Cát tô vàng hạt nhỏ
07 Đá 1×2, 4×6 Đá xanh
08 Gạch đinh 5cm x 13cm x 20cm Tuynen tây sơn
09 Gạch ống 9cm x 13cm x 20cm Tuynen tây sơn
10 Đường ống cấp thoát nước Đạt Hòa
 

11

Đường ống ghen điện+ đế âm

tường

 

Sino

Dây điện Cadivi
  • Phần xây dựng cơ bản (nhà thầu cung cấp vật tư và nhân công phần thô).
  • Tổ chức công trường,làm lán trại cho công nhân( nếu mặt bằng thi công cho phép)
  • Vệ sinh mặt bằng thi công ,định vị tim móng,cột
  • Đào đất hố móng :móng băng, dầm móng,đà kiềng,hầm phân,hố ga,bể nước…theo hồ sơ thiết kế
  • Vệ sinh,thi công phần trên theo bản vẽ thiết kế
  • Cung cấp và thi công coffa,cốt thép,đổ bê tông móng ,đà kiềng,dầm sàn các lầu cột…theo bản vẽ thiết kế
  • Cung cấp vật liệu và xây tường gạch ống 9x13x20cm theo bản vẽ thiết kế.Tô trát tường  đúng quy chuẩn
  • Cung cấp vật liệu và cán nền các nền lầu,sân thượng,mái và nhà vệ sinh

 

  • Cung cấp đế âm,ống dẫn dây,dây điện và lắp đặt hệ thống đường dây điện chiếu sáng,cáp mạng
  • Cung cấp và thi công đường ống cấp thoát nước sinh hoạt
    • Phần hoàn thiện (nhà thầu cung cấp nhân công và vật tư)
      • Thi công chống thấm Sino,sàn mái,sàn vệ sinh,sân thượng,ban công.
      • Thi công và lắp đặt hệ thống đường ống cấp và thoát nước
      • Ốp lát gạch toàn bộ sàn của nhà,phòng bếp,tường vệ sinh theo bản vẽ thiết kế
      • Lắp đặt hệ thống điện và chiếu sáng:công tắc ,ổ cắm, bóng đèn.
      • Lắp đặt thiết bị vệ sinh:bàn cầu,lavabo, vòi nước…
      • Dựng khung ngoại cửa sắt
      • Trét matit,lăn sơn lót ngoại thất và sơn nước toàn bộ bên trong và bên ngoài nhà(không bao gồm sơn gai,sơn gấm và các loại sơn trang trí khác)
      • Vệ sinh công trình trước khi bàn giao đưa vào sử dụng
      • Gia công và hoàn thiện mộc.
      • Gia công và hoàn thiện sắt,nhôm,kính,
      • Lắp đặt các loại đèn chùm trang trí,đá Granite,
    • Các công việc và hạng mục sẽ không bao gồm trong thi công phần thô
      • Mạng lan cho văn phòng
      • Lắp đặt bồn nước nóng năng lượng mặt trời
      • Hệ thống điện 3 pha,hệ thống điện thang máy,hệ thống chống sét,hệ thống cho máy lạnh
      • Thi công tiểu cảnh nước,tiểu cảnh khô
    • Đơn giá trên bao gồm các điều kiện chung sau:
  • Bao gồm Chi phí nhân công, công cụ, dụng cụ, máy móc, thiết bị thi công, bảo quản, vận chuyển vật tư,…
  • Cố định trọn gói trong suốt quá trình thi công.
  • Làm căn cứ tính khối lượng thực tế nghiệm thu đạt được tại công trường có xác nhận của đơn vị thi công, kỹ sư kỹ thuật tại công trường và Chủ Đầu Tư. Trường hợp, nội dung công việc nào chưa hoàn thành sẽ bị trừ theođơn giá từng công tác hoặc trừ theo chi phí phát sinh thực tế mà bên A đã bỏ ra để hoàn thành công việc tương ứng.
    • Bố trí nhân công đầy đủ để triển khai thi công đúng tiến độ.
    • Đơn giá trên đã bao gồm công tác lắp dựng và tháo dỡ giàn giáo –  đạt yêu cầu an  toàn – phục vụ thi công.

Đơn giá trên đã bao gồm công tác sắp xếp mặt bằng tập kết vật tư gọn gàng, an toàn  trước, trong khi và sau khi thi công xong.

  • Đơn giá trên được phụ thêm các thỏa thuận giũa 2 Bên
    • Bên B chịu chi phí ăn giũa buổi ,café, thuốc cho Công nhân, Tiền bồi dưỡng cuối tuần và  khi đổ bê tông móng, sàn thì Bên A chịu
    • Khối lượng sẽ tính theo m2 sàn kể cả bancon, những ô trống lớn hơn 8m2 sẽ không tính vào khối lượng
  • Yêu cầu công việc: Thi công những hạng mục nêu trên theo quy định của hồ sơ thiết kế thi công và tiêu chuẩn kỹ thuật kèm theo của Hợp Đồng giữa Công ty TNHH Tư Vấn Thiết  Kế Xây Dựng HP

 ĐIỀU 3 :TIẾN ĐỘ,CHẤT LƯỢNG, CÁC YÊU CẦU KỸ THUẬT, NGHIỆM THU CÔNG TRÌNH

  • Yêu cầu về tiến độ: tổng thời gian thi công 3tháng.
    • Trong vòng 03 (ba) ngày kể từ ngày nhận được thông báo của Bên A về triển khai thi công, Bên B phải ngay lập tức tập trung nhân lực đến công trường để thực hiện công việc theo  Hợp Đồng này.
    • Tiến độ thực hiện cho từng hạng mục như sau: Bên B đảm bảo tiến độ thi công liên tục,   theo yêu cầu của Bên A (Chủ Đầu Tư), không bị gián đoạn bởi bất kỳ nguyên nhân nào (trừ trường hợp bất khả kháng).
    • Bên B chấp thuận rằng tiến độ thi công có thể được Bên A điều chỉnh, hoặc bị gián đoạn trong một thời gian, phụ thuộc vào tiến độ xây lắp của Nhà thầu/đội thi công khác(những phần thuộc phần hoàn thiện do đơn vị khác thi công theo yêu cầu của bên A). Trong thời  gian bị gián đoạn thi công, Bên B tự bảo quản các thiết bị, máy móc, vật tư của Bên B. Thời gian gián đoạn này không được tính vào thời gian thi công của Bên B trong Hợp Đồng.
    • Công trường tổ chức làm việc 8 giờ/ngày và 7 ngày/tuần, kể cả ngày lễ, tết.
  • Yêu cầu về chất lượng: Đảm bảo đúng yêu cầu, tiêu chuẩn thi công công trình. Đảm bảo sử dụng an toàn, ổn định trong suốt thời gian thực hiện Hợp Đồng giữa Bên A và Bên
  • Yêu cầu kỹ thuật: Thi công đúng thiết kế và đạt yêu cầu kỹ thuật, được giám sát kỹ thuật Bên A, Bên B nghiệm thu và nhận bàn
  • Nghiệm thu:Việc nghiệm thu phải được thực hiện bởi Bên A, Bên B. Tiêu chuẩn nghiệm thu được thực hiện theo quy phạm và tiêu chuẩn xây dựng hiện hành của Nhà Nước Việt

ĐIỀU 4: GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG VÀ HÌNH THỨC THANH TOÁN:

  • Giá trị hợp đồng: 677.000.000 VNĐ
  • Chú ý: Giá trên chưa bao gồm thuế VAT 10%
    • Đợt 1: Sau khi ký hợp đồng, bên A tạm ứng cho bên B làm 02 đợt: đợt 1 số tiền 10 triệu đồng, đợt 02 tạm ứng trước thời điểm khởi công 15 ngày. Tổng số tiền là 10% giá trị hợp đồng.
    • Đợt 2: Sau khi Bên B thi công xong phần móng, thì Bên A tạm ứng cho Bên B 10% giá trị hợp đồng
    • Đợt 3: Sau khi Bên B thi công xong phần thô lầu 1, thì Bên A tạm ứng cho Bên B 15% giá  trị hợp đồng
    • Đợt 4: Sau khi Bên B thi công xong phần thô lầu 2, thì Bên A tạm ứng cho Bên B 15% giá  trị hợp đồng
    • Đợt 5: Sau khi Bên B thi công xong phần thô chuồng cu, thì Bên A tạm ứng cho  Bên B  10% giá trị hợp đồng
    • Đợt 6: Sau khi Bên B thi công xong hoàn thiện ốp gạch xong sân thượng,lầu 1,tầng trệt thì Bên A tạm ứng cho Bên B 15% giá trị hợp đồng
    • Đợt 7: Sau khi Bên B thi công xong hoàn thiện sơn nước sân thượng,lầu 1,tầng trệt và lắp thiết bị vệ sinh, phụ kiện đèn công tắc ổ cắm v,v… thì Bên A tạm ứng cho Bên B   20% giá trị hợp đồng
    • Đợt cuối: Sau khi Bên B hoàn thành công trình và bàn giao cho Chủ Đầu Tư thì Bên A  thanh toán hết số tiền còn lại cho Bên B (trong vòng 5 ngày sau khi bàn giao). Bên A sẽ giữ lại 15,000,000 triệu (Mười lăm triệu đồng  chẵn). Số tiền Bảo hành công trình qua 12tháng  kể từ ngày bàn giao công trình, Bên A sẽ trả lại số tiền trên cho bên B  Hình thức thanh toán:

ĐIỀU 5: TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN A

    • Giao cho Bên B thực hiện thi công các hạng mục công trình như liệt kê ở Điều 2 Hợp Đồng này.
    • Bàn giao mặt bằng thi công cho Bên B. ( Nếu Bên A bàn giao mặt bằng hoặc trễ kéo theo  làm trễ tiến độ thi công thì Bên B không chịu trách nhiệm).
    • Có trách nhiệm thanh toán cho Bên B theo quy định tại Hợp Đồng này, thời gian thanh toán không quá 3 ngày kể từ khi Bên B có yêu cầu bằng biên bản.Hình thức thanh toán bằng tiền mặt (có phiếu thu của Cty)
    • Phối hợp với Bên B trong việc kiểm tra và giao nhận thiết bị.
    • Cung cấp cho Bên B nguồn điện, nước tại công trình.

ĐIỀU 6: TRÁCH NHIỆM CỦA BÊN B

    • Tuân thủ thực hiện xây dựng theo quy phạm và tiêu chuẩn xây dựng hiện hành của Nhà   Nước Việt Nam;
    • Chịu trách nhiệm về chất lượng công trình: thi công đạt kỹ thuật, mỹ thuật, theo đúng thiết kế đã được Chủ Đầu Tư phê chuẩn về kích thước  hình  học, về khối lượng, chất lượng, ….  Thi công không đạt yêu cầu phải tự chỉnh sửa lại và chịu toàn bộ chi phí sửa chữa đó (Trừ trường hợp do thay đổi thiết kế, do ý kiến chủ quan của Chủ Đầu Tư).
    • Tổ chức sắp xếp thiết bị, máy móc, vật tư, trên mặt bằng thi công bên trong và bên ngoài công trình luôn đảm bảo an toàn khi vận hành;
    • Tuyệt đối tuân thủ, đảm bảo về an toàn lao động, phòng chống cháy nổ, giữ gìn an ninh trật tự công trường, bảo vệ vật tư, thiết bị, công cụ lao động trong thi công, vệ sinh khu vực làm việc của mình. Áo nón bảo hộ lao động theo mẫu quy định của Xây Dựng HP Quy Nhơn.
    • Đảm bảo đủ công cụ, thiết bị và nhân công để thực hiện thi công theo nội dung công việc được giao theo Hợp Đồng này.
    • Đảm bảo trình độ, kinh nghiệm của toàn bộ nhân viên của Bên B  phù hợp với công việc  được giao khi thi công tại công trình.
    • Bồi thường toàn bộ thiệt hại nếu vi phạm cam kết.
    • Định kỳ mỗi đợt thanh toán, Bên B cung cấp đầy đủ giấy tờ theo điều
    • Cung cấp các chứng từ theo quy định của Bên
    • Trước khi thi công công việc kế tiếp phải nghiêm túc kiểm tra các công việc đã thi công trước đó nhằm đáp ứng cho công việc thi công tiếp
    • Giữ vệ sinh những khu vực đã thi công xong, nếu làm dơ bẩn phải vệ sinh ngay và giữ vệ  sinh trong thi công.
    • Cử người đại diện có đủ thẩm quyền thường trực tại công trường để liên lạc, phối hợp xử lý công việc với Bên A và điều hành công việc tại công trường.
    • Tuyệt đối chấp hành yêu cầu về văn minh, vệ sinh công trường sau khi hoàn tất công việc trong ngày.
    • Phải tiến hành ba (03) bước kiểm tra sau khi đã hoàn tất phần đã thi công:
      • Tự kiểm tra công tác thi công đảm bảo đúng kỹ thuật và quy chuẩn xây dựng.
      • Kết hợp kỹ sư giám sát kiểm tra lại.
      • Cùng Tư vấn giám sát, Chủ Đầu Tư nghiệm
    • Tự bảo quản vật tư và cử người trông coi bảo quản; sử dụng vật tư hợp lý, tiết kiệm.
    • Đảm bảo an toàn lao động trong công trình, tất cả mọi rủi ro về vấn đề an toàn lao động Bên B chịu hoàn toàn trách nhiệm
      • Thực hiện đúng, đủ các công việc theo Hợp Đồng này. Tuân thủ nghiêm ngặt yêu cầu kỹ  thuật theo hướng dẫn, nếu thi công không đúng gây hậu quả phải chịu trách  nhiệm bồi  thường thiệt hại;
      • Chịu trách nhiệm trước Bên A và trước pháp luật nhà nước về việc tổ chức thi công.

ĐIỀU 7: THƯỞNG – PHẠT

    • Bên A có quyền yêu cầu Bên B ngưng thi công toàn bộ hoặc một phần công việc của Hợp Đồng trong trường hợp Bên B từ chối sửa chữa các khuyết tật của công trình.
    • Bên B không được quyền tạm ngưng/ngưng/chấm dứt Hợp Đồng trước thời hạn hay bỏ việc vì bất cứ lý do gì trái với cam kết trong bản Hợp Đồng này. Nếu tự ý tạm  ngưng/ngưng/chấm dứt Hợp Đồng trước thời hạn/bỏ việc, thì Bên B sẽ không được thanh toán khối lượng công việc đã và đang thực hiện và Bên B phải có nghĩa vụ bồi thường mọi thiệt hại phát sinh cho Bên
      • Nếu Bên A phát hiện việc thi công không đúng yêu cầu, chất lượng không đảm bảo, để xảy ra sai sót/vi phạm, thì ngay lập tức Bên B phải khắc phục và sửa chữa sai sót bằng kinh phí của mình. Chi tiết như sau:
        • Thi công tính theo đơn giá từng công đoạn, phần công việc nào chưa hoàn thành sẽ bị trừ tiền theo đơn giá công đoạn đó;
        • Làm xong đến đâu Bên B phải dọn vệ sinh đến đó để các đơn vị khác thi công các công tác tiếp
        • Yêu cầu về an toàn: Công nhân phải có tay nghề, phải được tập huấn về an toàn lao động.

      Ngoài ra, Bên B còn phải chịu đền bù chi phí vật tư thiết bị của Bên A cấp do mình làm không đúng/sai sót phải sửa chữa hoặc tháo gỡ ra làm lại. Thời gian khắc phục và sửa chữa sai sót/vi phạm không được tính vào thời gian thi công, trừ trường hợp được sự đồng ý gia hạn thời gian thi công bằng văn bản của Bên A.

ĐIỀU 8: TẠM DỪNG, CHẤM DỨT, HỦY BỎ HỢP ĐỒNG

         Tạm dừng Hợp Đồng trong các trường hợp sau: Hợp Đồng chỉ bị tạm dừng và Bên tạm dừng không phải bồi thường thiệt hại trong các trường hợp sau:

  • Bên A tạm dừng khi:
    1. Bên B thi công không đạt yêu cầu chất lượng;
    2. Bên B thi công trễ tiến độ thường xuyên, nghiêm trọng hoặc trễ quá 15% tổng  tiến độ so với dự kiến;
  • Do trường hợp bất khả kháng;
  • Các trường hợp khác do hai Bên thỏa thuận.

         Chấm dứt Hợp Đồng:

    1. Do một Bên không còn khả năng thực hiện Hợp Đồng này như giải thể, phá sản, mất khả năng thanh toán, chấm dứt hoạt động…
    2. Do trường hợp bất khả kháng. Trong trường hợp này, trong vòng một tuần kể từ ngày chấm dứt Hợp Đồng,Bên A sẽ thanh toán cho Bên B tương ứng với các phần công việc mà Bên B đã thực hiện và được nghiệm thu cho tới ngày chấm dứt Hợp Đồng.
    3. Các trường hợp khác do thỏa thuận của hai Bên.
      • Hủy bỏ Hợp đồng: Bên A có quyền hủy bỏ Hợp Đồng trong trường hợp Bên B không tập trung nhân lực để tiến hành thi công sau khi Bên A đã bàn giao mặt bằng cho Bên B tối đa 7 ngày
      • Trong các trường hợp quy định tại khoản 8.1, 8.2, 8.3 trên, Bên mong muốn  tạm dừng,  chấm dứt hoặc hủy bỏ Hợp Đồng phải thông báo bằng văn bản cho Bên kia biết trước tối thiểu 03 (ba) ngày làm việc trước ngày tạm dừng, chấm dứt, hủy bỏ Hợp Đồng.
        • Hợp Đồng này sẽ chấm dứt sau khi hai Bên thực hiện xong mọi quyền và nghĩa vụ theo Hợp Đồng này mà không có tranh chấp hay khiếu nại gì.
        • Hợp Đồng chỉ chấm dứt trước thời hạn trong những trường hợp sau:
        1. Bên A có quyền chấm dứt Hợp Đồng trong các trường hợp:
        • Do Bên B từ chối hoặc không khắc phục, sửa chữa sai sót/vi phạm trong thời hạn hợp lý hoặc không khắc phục trong vòng 03 (ba) ngày kể từ ngày  tạm dừng Hợp Đồng;
        • Bên B thi công quá chậm trễ tiến độ.

ĐIỀU 9: BẢO HÀNH

    • Trong thời hạn bảo hành công trình hoặc khi có yêu cầu sửa chữa từ Chủ Đầu Tư, Bên B phải thực hiện việc kiểm tra và báo cáo sự cố, tiến hành sửa chữa các hư hỏng…trong vòng 24 giờ sau khi nhận được thông báo. Thời gian tìm nguyên nhân sự cố và khắc phục sửa chữa tối đa 3 ngày kể từ khi nhận được thông báo sửa chữa của Chủ Đầu Tư hoặc thông báo của Bên
    • Nếu quá thời hạn sửa chữa theo điều 9.2 nêu trên mà Bên B không thực hiện công  việc theo  yêu cầu của Bên A, thì Bên A có quyền thuê đơn vị khác sửa chữa. Mọi chi phí sửa chữa sẽ được khấu trừ trực tiếp vào tiền bảo hành công trình.
      • Bên B có trách nhiệm bảo hành kỹ thuật công trình trong thời hạn 12tháng  (mười hai tháng)   kể từ ngày nghiệm thu và bàn giao sử dụng công trình cho Chủ Đầu Tư.

ĐIỀU 10: BẤT KHẢ KHÁNG

    • Các trường hợp bất khả kháng là mọi trường hợp mà một trong các Bên không thể hoàn thành trách nhiệm, nghĩa vụ trong Hợp Đồng vì các nguyên nhân ngoài tầm kiểm soát hợp    lý của Bên đó, bao gồm nhưng không giới hạn như thiên tai, hỏa hoạn, dịch bệnh, bắt buộc tuân theo các chính sách, hay quyết định ban hành bởi các cơ quan Nhà Nước có thẩm   quyền, làm thay đổi, hoặc ảnh hưởng đến các quy định trong Hợp Đồng. Trong trường hợp này, Bên bị ảnh hưởng sẽ gửi ngay thông báo bằng văn bản cho Bên kia nêu lý do khiến    Bên bị ảnh hưởng không thể thực hiện các nghĩa vụ liên quan đến Hợp Đồng.
    • Một Bên (Bên bị ảnh hưởng) được xem là không thể thực hiện một phần,  hoặc toàn bộ  nghĩa vụ đã thỏa thuận trong Hợp Đồng như quy định tại Khoản 10.1 Điều này khi hội đủ  các điều kiện sau đây:
      • Sự kiện bất khả kháng là nguyên nhân trực tiếp gây ra trở ngại, hoặc cản trở Bên bị ảnh hưởng thực hiện các nghĩa vụ của mình theo Hợp Đồng;
      • Bên bị ảnh hưởng đã hết sức cố gắng để làm giảm, hoặc tránh thiệt hại, và khắc phục hậu quả do sự kiện bất khả kháng gây ra;
      • Bên bị ảnh hưởng đã gửi thông báo bằng văn bản cho Bên kia biết về mọi thông tin liên quan đến sự kiện bất khả kháng trong vòng 03 (ba) ngày kể từ khi xảy ra sự kiện bất khả kháng. Văn bản thông báo này phải nêu rõ lý do trì hoãn, hoặc không thể thực hiện được một phần, hay toàn bộ nghĩa vụ theo Hợp Đồng, các biện pháp cần thiết đã áp dụng để khắc phục. Văn bản thông báo sự kiện bất khả kháng phải được Bên kia chấp thuận.
    • Khi xảy ra trường hợp bất khả kháng như quy định tại Khoản 10.1 và 10.2 nêu trên, thì hai Bên sẽ cùng thương lượng để tìm ra một giải pháp hợp lý và cho nhau thời gian để khắc phục. Khi đó thời gian thực hiện Hợp Đồng sẽ được kéo dài bằng thời gian diễn ra sự kiện  bất khả kháng mà Bên bị ảnh hưởng không thể thực hiện các nghĩa vụ của mình theo Hợp Đồng. Nếu Bên bị ảnh hưởng vẫn không thể khắc  phục được, thì bất kỳ Bên nào cũng đều  có quyền chấm dứt Hợp Đồng mà không phải chịu bất cứ hình thức chế tài nào.

ĐIỀU 11: XỬ LÝ KHI CÓ TRANH CHẤP

    • Trong quá trình thực hiện Hợp Đồng, nếu phát sinh tranh chấp, thì hai Bên sẽ cùng thương lượng để tự giải quyết trên tinh thần bình đẳng, hợp tác, đôi Bên cùng có lợi.
    • Trường hợp không thể tự thỏa thuận, thì một trong hai Bên đều có quyền yêu cầu Tòa án nhân dân cấp có thẩm quyền giải quyết.
    • Phán quyết của Tòa có giá trị thi hành đối với các Bên. Án phí do bên thua kiện chịu.

ĐIỀU 12: SỬA ĐỔI, BỔ SUNG HỢP ĐỒNG

    • Việc sửa đổi, bổ sung này phải được lập thành Phụ Lục có xác nhận bởi chữ ký và con dấu của Đại Diện có thẩm quyền của hai Bên.
    •  Các Phụ lục sửa đổi, bổ sung (nếu có) là một phần không thể tách rời của Hợp Đồng này.
    • Khi một hoặc hai Bên có nhu cầu sửa đổi, bổ sung Hợp Đồng này, thì cả hai Bên phải bàn bạc và thống nhất với nhau những nội dung sửa đổi, bổ sung

ĐIỀU 13: ĐIỀU KHOẢN CHUNG

    • Hai Bên cam kết tuân thủ Hợp Đồng đã ký.
    • Hợp Đồng này có hiệu lực kể từ ngày Đại Diện hai Bên ký Hợp Đồng.
    • Hợp Đồng này được lập thành 02 (hai) bản, các bản có giá trị pháp lý như nhau. Bên A giữ 01 (hai) bản và Bên B giữ 01 (một) bản.
    •      ĐẠI DIỆN BÊN A

       

       

       

          PHAN THANH HIẾN

                         ĐẠI DIỆN BÊN B

                                Giám Đốc

       

       

                            NGUYỄN SĨ GIA

Để lại một bình luận

Email của bạn sẽ không được hiển thị công khai. Các trường bắt buộc được đánh dấu *