nguyensigia
CỘNG HÒA XÃ HỘI CHỦ NGHĨA VIỆT NAM
Độc lập – Tự do – Hạnh phúc
———-o0o———-
HỢP ĐỒNG THIẾT KẾ
(HĐHP/08/2018)
Công trình : QUÁN COFFEE SƠN TÙNG
Hạng mục : THẾT KẾ QUÁN COFFEE SƠN TÙNG
Địa điểm TK : Số 234 đường Tây Sơn, P.Nguyễn Văn Cừ, TP. Quy Nhơn, Bình Định
BÊN GIAO VIỆC (Bên A): CÔNG TY TNHH KINH DOANH VẬN TẢI SƠN TÙNG
Do ông : TRẦN SƠN TÙNG Chức vụ: Giám đốc làm đại diện
Địa chỉ : Số 234 đường Tây Sơn, P.Nguyễn Văn Cừ, TP. Quy Nhơn, Bình Định
CMND : 211 716 561 Ngày cấp 17/08/2012 , cấp CA Bình định
MST : 4101425101
Điện thoại: 0989 156 176
BÊN NHẬN VIỆC (Bên B): CÔNG TY TNHH TƯ VẤN THIẾT KẾ XÂY DỰNG HP
Do ông : NGUYỄN SĨ GIA Chức vụ: Giám đốc làm đại diện
Địa chỉ : 03 Võ Văn Dũng P. Ngô Mây, TP. Quy Nhơn, tỉnh Bình Định.
MST : 4101481868
Điện Thoại: 097 357 0907
Hai bên thống nhất ký kết hợp đồng giao nhận thiết kế công trình: Quán coffee Sơn Tùng với các điều khoản như sau :
ĐIỀU 1 : CÔNG VIỆC CỦA HỢP ĐỒNG
- Thiết kế kiến trúc, nội thất cụ thể:
+ Phần trong nhà: 4m x 7m
+ Phần vỉa hè: 5.1m x 21m
- Lên hình ảnh nội thất 3D phần trong nhà và vỉa hè.
- Lên sơ bộ hệ thống điện, nước cụ thể:
+ Hệ thống cấp thoát nước tại quầy rửa
+ Hệ thống nóng lạnh ngay lavabo rửa tay khách hàng
+ Hệ thống điện thiết kế nổi
ĐIỀU 2 : THỜI GIAN THỰC HIỆN HỢP ĐỒNG
2.1 Thời gian thiết kế: 11 ngày
2.2. Bên B sẽ được gia hạn thời gian thiết kế trong các trường hợp :
– Bên A thay đổi phương án thiết kế đã chấp thuận hoặc thay đổi qui mô, công nghệ dự án.
– Bên A yêu cầu Bên B làm thêm các phần việc phát sinh ngoài phạm vi công việc của hợp đồng.
Hai bên sẽ căn cứ vào khối lượng công việc phát sinh để gia hạn thời gian thiết kế .
2.3 Bên A chỉ có quyền chỉnh sửa thiết kế 3 lần
ĐIỀU 3: QUI MÔ THIẾT KẾ CÔNG TRÌNH
– Diện tích thiết kế: 135,1 m2
ĐIỀU 4: GIÁ TRỊ HỢP ĐỒNG VÀ TIẾN ĐỘ THANH TOÁN
4.1 Giá trị hợp đồng là: 9.000.000 vnđ ( Giá tùy hợp đồng giữa bên A và bên B)
(Bằng chữ: Chín triệu đồng chẵn).
Giá trên chưa bao gồm thuế GTGT 10%.
4.2 Tiến độ thanh toán: chia làm 2 đợt
Đợt 1: Sau khi ký hợp đồng Bên A tạm ứng 60% cho Bên B:
Đợt 2: Bên A thanh toán cho Bên B hết số tiền còn lại khi nhận bản vẽ thiết kế hoàn thiện:
4.3 Giá trị hợp đồng thay đổi khi Bên A có những thay đổi hoặc phát sinh thêm trong bản vẽ thiết kế. Lúc đó hai bên sẽ điều chỉnh lại giá trị hợp lý theo thỏa thuận.
ĐIỀU 5 : TRÁCH NHIỆM VÀ QUYỀN HẠN CỦA HAI BÊN
Trách nhiệm và quyền hạn của Bên A:
1/ Cử cán bộ chuyên trách theo dõi thiết kế và cung cấp thông tin kịp thời, giao nhận thiết kế
2/ Từ chối hồ sơ thiết kế nếu hồ sơ thiết kế không đảm bảo chất lượng hoặc không phù hợp với yêu cầu thiết kế của Bên A đã ghi mục 1 Điều 4 của bản hợp đồng này.
3/ Thanh toán cho Bên B thiết kế phí của bản hợp đồng này .
Trách nhiệm và quyền hạn và của Bên B :
1/ Tuân thủ các qui trình , qui phạm, qui chuẩn thiết kế do Nhà nước VN đã ban hành .
2/ Giải pháp thiết kế hợp lý, tiết kiệm, an toàn, thẩm mỹ cao .
3/ Thiết kế đúng tiến độ, mật độ xây dựng, số tầng như đã thỏa thuận, bàn giao hồ sơ đúng hạn
4/ Tổ chức giám sát tác giả đầy đủ. Kịp thời giải quyết các vướng mắc thiết kế khi dự án được thi công .
5/ Chịu trách nhiệm pháp lý về hồ sơ thiết kế của mình .
6/ Từ chối thiết kế nếu việc yêu cầu thiết kế không chính đáng và từ chối bàn giao thiết kế nếu Bên A không tuân thủ hợp đồng đã ký kết.
ĐIỀU 6 : CHẤM DỨT HỢP ĐỒNG – PHẠT HỢP ĐỒNG .
6.1. Bên A có quyền chấm dứt hợp đồng trong các trường hợp :
– Thực tế Bên B không có năng lực thực hiện thiết kế một cách đồng bộ, an toàn,tiết kiệm .
– Chậm bàn giao hồ sơ thiết kế quá 05 ngày trở lên mà không có lý do chính đáng
– Việc chấm dứt hợp đồng được thực hiện bằng văn bản .
6.2. Bên B có quyền chấm dứt hợp đồng trong các trường hợp: Bên A không có năng lực tài chính, không thanh toán thiết kế phí theo thỏa thuận .
ĐIỀU 7 : LUẬT CHI PHỐI
Hai bên chủ động thông báo cho nhau để cùng giải quyết các vướng mắc trong quá trình thực hiện hợp đồng trên tinh thần hòa giải và thông hiểu lẫn nhau. Trong trường hợp hai bên không đạt được sự thỏa thuận, một trong hai bên có quyền đưa những tranh chấp này đưa ra cơ quan trọng tài do bên B tự chọn.
Sự phán quyết của cơ quan trọng tài là quyết định cuối cùng hai bên phải nghiêm chỉnh chấp hành.
ĐIỀU 8 : CAM KẾT
Hai bên cam kết thực hiện đúng các điều khoản ghi trong hợp đồng.
Hợp đồng này là hợp đồng duy nhất được ký kết giữa Bên A và Bên B. Không bên nào được tự ý sửa đổi hợp đồng nếu chưa được hai bên thỏa thuận trước bằng văn bản.
Hợp đồng này được lập thành 02 bản có giá trị pháp lý như nhau, mỗi bên giữ 01 bản
Quy nhơn, ngày 06 tháng 09 năm 2018
| ĐẠI DIỆN BÊN A
TRẦN SƠN TÙNG |
ĐẠI DIỆN BÊN B
Giám Đốc
NGUYỄN SĨ GIA |
